(Внимание: на картинках, отмеченных знаком [], есть подписи, объясняющие, что где лежит. Чтобы их прочитать, надо кликнуть на картинку, и, уже во Фликре, поводить по картинке мышкой. Появятся прямоугольники-подписи.)
Как только сядешь в ресторане за стол, тут же приносят стакан чая или питьевой воды:


Дальше можно пристально изучать меню и выяснять, из чего это все сделано. На английский в большинстве случаев переводят только названия блюд.


Меню здесь везде – на стенах, под стеклом на столе, в подставках.


Меню разнообразное. Одних только видов лапши штук 20, столько же блюд из риса, есть и блюда европейской кухни – к примеру, русский борщ.
Как выяснилось, китайцы едят так: сначала рис с мясом (или ещё с чем, а может, вермишель), а потом – напиток. В качестве напитка может быть как чай, так и суп. Поэтому в одном ресторанчике у меня долго пытались выяснить (на кантонском, похоже), не ошибся ли я, заказывая одновременно борщ и чай с молоком.

Кстати, чай здесь получается какой-то горький (пока сам из пакетика не заваришь).
Русская (или европейская?) традиция – первое блюдо – суп или щи, второе – гарнир с мясом, и компот на третье здесь популярностью не пользуется. []
![Большой обед с борщом []](http://farm2.static.flickr.com/1094/858492511_dcc241a5b2.jpg)
Все овощи подаются в вареном виде. Как в смеси с рисом, так и по отдельности. Помидоры с огурцами вообще не уважают. []
![Зеленая трава с устричным соусом []](http://farm2.static.flickr.com/1043/859505214_a3e3f5c081.jpg)

Порции просто огроменные. Посмотришь на них, и сразу понятно: суп здесь не поместится. []
![Размер тарелок в сравнении с 500-рублевкой []](http://farm2.static.flickr.com/1197/859519534_21bf287665.jpg)




Китайский суп по строению больше напоминает компот, только соленый. Какие-то растения режутся крупными кусками, сваливаются в кастрюлю, кипятятся и разливаются по чашкам. В этот раз, похоже, угощали плодами лотоса.

Рестораны гордятся своей историей, и рассказывают ее на каждой салфетке (перевод – по ссылке) []:
![Краткая история ресторана и макарон []](http://farm2.static.flickr.com/1308/859490470_80739f05d8.jpg)
Макароны действительно хорошо пружинят и далеко тянутся. Вот только есть неудобно – спагетти как-то под своим весом обрываются обычно, а кантонская вермишель даже и не трещит…

На столе обычно стоят следующие приправы: соевый соус, винный уксус, масло чили (зерна и шкурка чили-перца, залитые каким-то маслом), соль и черный молотый перец. Салфетки бумажные тут, похоже, в дефиците – их выдают на человека по одной (и их нет на столе в подставках, как в России). Может быть, место на столах экономят? []
![Специи и приправы []](http://farm2.static.flickr.com/1138/859181494_abd0b2ef2d.jpg)
Для ускорения обслуживания, чек выдается сразу, но на нем перечислены лишь названия блюд. Заказ по штрихкоду заносится во внутреннюю базу, и, когда подходишь расплачиваться к выходу, появляется у кассира уже в оформленном варианте.

